Ричард се чувства заплашен, когато компанията наема известен хакер с меко казано тъмно минало да помогне за новата разработка на компанията Pied Piper. Ерлих и Динеш се съревновават за вниманието на Тара – приятелката на Гилфойл, която скоро е пристигнала в града. Малко по-късно Динеш се изправя лице в лице със сложна сексуална дилема.