Динеш и Гилфойл са впечатлени от новите и подобрени офиси на Пайд Пайпър и от всички служебни облаги. Ричард започва да се притеснява, че идеите му са били променени към по-лошо, особено след като разговаря с новоназначения екип по продажбите на Джак. Джаред трябва да изгони наемателите от апартамента си, а раздразненият Ерлих се опитва да се отърве от Жан Янг. Гавин предлага противоречив ход.