Sasuke se snaží Juugovi vysvětlit, že si přišel jen promluvit. Avšak po uklidnění se Juugo brání vyjít z cely ven, nechce zabíjet další lidi. Jeho „klecí“, tedy jediným člověkem, co ho dokázal zastavit, byl Kimimaro, který obětoval svůj život pro Sasukeho. Nakonec souhlasí s připojením ke skupině, a tak vzniká tým Hebi s cílem zabít Itachiho. Naruto se rozhodne pro stejný cíl, aby se setkal se svým rivalem.