Ian zkouší Fioninu trpělivost a odhodlání tím, že přivede chaotické hnutí "Occupy Fiona" přímo k jejím dveřím. Lip se snaží dostat profesora Youense k soudu kvůli jeho řízení pod vlivem alkoholu. Mezitím se nyní nezaměstnaný Frank vydává na cestu za prací a Carl získá nového rázného klienta odvykací léčebny s plánem, jak mu pomoci získat zbytek školného.