Nový případ přivede Patricka na střední školu, kde byl zavražděn profesor angličtiny. Vyšetřování zjistí, že profesor mohl být zapleten do distribuce drog a ředitel školy na toalety nainstaloval nezákonně kamery. Právě záznamy z toalet nasměrují Patricka blíže k vrahovi...