Sam musí sama zavézt svačinu pro fotbalový tým Frankie. Ta jí řekne, že na trénink nepůjde, protože se cítí nemocná. Když se Sam dozví, že matka jedné z dívek z fotbalového týmu musí podstoupit náročnou operaci, začne přemýšlet o smrti a ptá se Phil, zda už sepsala závěť. Odpověď, které se dočká, je však nad její síly. Stav Frankie se zhoršuje. Sam a Max spolu zajdou na oběd a zapletou se do problémů jiných lidí, namísto aby se věnovaly těm svým. Po návštěvě poradkyně ohledně výběru vysoké školy a odpoledním flákání s přáteli má Max o čem přemýšlet. Dělá si starosti o svou budoucnost a se svými nejistotami se svěří dospělým.