Sarah er taget af sagen om forbrydelsen mod Nanna Birk Larsen, men fortsætter sin efterforskning alligevel - hun er sikker på at vide, hvem gerningsmanden er, men mangler de afgørende beviser. På rådhuset fælder Troels sin egen dom, med benhårde konsekvenser - men så sender Bremer bud efter ham, fordi han har nogle vigtige informationer. Pernille og Theis inviterer til fødselsdagsfest for Anton - og det bliver en bevægende aften.