Mithilfe des Dunkeldrachen Iris reisen Matthias und seine beiden Begleiterinnen kurzerhand in das mehrere tausend Kilometer entfernte Dorf, in dessen Ruinen sich der berüchtigte Dämon Erhardt, welcher die Unterhaltungen im Palast belauscht hatte, versteckt halten dürfte. Außerdem wird ein Versuch unternommen, jemanden in die Zweite Akademie einzuschleusen …