Claire und Jamie kommen auf der Plantage "River Run" seiner Tante Jocasta in North Carolina an, um eine neue Zukunft in Amerika zu beginnen. Jocasta verkündet bei einer Feier, dass sie ihren Hof an Jamie übergeben möchte, doch Claire ist verunsichert, da das Land stark von der Sklaverei abhängt.