Während einer Immobilien-Auktion schleichen sich Michael und Ashley in die angrenzende Scheune, um etwas Zeit für sich zu haben. In der dämmrigen Umgebung wird Ashley abenteuerlustig und klettert auf einen hoch aufgeschichteten Heuballen, der anfängt, gefährlich zu schwanken. Michael folgt ihr zum rustikalen Schäferstündchen, doch in der Hitze des Gefechts bricht die wackelige Konstruktion zusammen. Was nun folgt, ist alles andere als erotisch. Außerdem in dieser Folge von „Mein peinlicher Sex-Unfall“: riskante Liebesspiele mit einem Leuchtstab, der plötzlich verschwunden ist, und großes Rätselraten um blaues Sperma.