Jane meldet sich freiwillig, um eine Geschichte über einen Sexclub zu schreiben, in der Hoffnung, zu beweisen, dass sie für den nächsten Schritt in ihrer Karriere bereit ist. Kats jüngster Kreuzzug zur Rettung eines weiblich orientierten Sexspielzeugunternehmens könnte sie dazu veranlassen, wieder mit Dates zu beginnen.