The heroines meet Ricardo and Lirio in an abandoned hot spring hotel. There they learn that Ricardo is now out of a job, as Rosenberg is forced into early retirement in order to eliminate any link between Project Leviathan and the Central Intelligence Agency. Following these events, the organization that Blue-Eyes works for decides that instead of having Ellis assassinated, they would bring her in. Nadie, however, has other ideas.