Sailor Moon Sailor Moon R Episodio 26 El dolor de las cuatro hermanas 1993
Karmesite y Berjerite se han hecho amigas de las chicas y comparten un día con ellas. Rubeus le da un poderoso báculo a Petzite y la envía junto a Kalaberite a acabar con las Sailors, Rini y las hermanas traidoras. Ambas aparecen frente a todas y se llevan a Karmesite y Berjerite. Serena encierra a Rini para que esté segura, pero ella escapa y ve como las 5 chicas se transforman. Las Sailors van a rescatar a las 2 hermanas, pero Petzite les de una paliza con su báculo. Kalaberite le pide que acabe a sus hermanas pero Petzite la ataca también a ella, traicionándola. Sailor Moon y las hermanas ayudan a Kalaberite, convenciéndola de que deje de ser mala. Las Sailors logran quitarle el báculo que controlaba a Petzite y la derrotan. Rubeus aparece diciéndole que ya no la necesita y activa el báculo, el cual abre un portal a otra dimensión y succiona a todas. Petzite decide destruir el báculo pero falla, por suerte sus hermanas la rescatan y ahora ella confía en ellas. Las Sailors se dejan tragar por el báculo y entonces apuntan hacia este y con todos sus poderes lo destruyen. Sailor Moon convierte a Kalaberite y Petzite en humanos corrientes. Las 4 hermanas de la persecución ahora viven juntas en paz manejando una tienda de cosméticos.
- Lanzamiento: 1993-10-29
- Duración: 24 minutos
- Género: Action & Adventure, Animación, Comedia, Sci-Fi & Fantasy, Kids
- Estrellas: Kotono Mitsuishi, Aya Hisakawa, 富沢美智恵, 篠原恵美, 深見梨加
- Director: 五十嵐卓哉, 矢田晃一, 幾原邦彦, 武内直子
-
1. Sailor Moon vuelve a la vida 1993-03-05
-
2. Los guerreros se reúnen 1993-03-12
-
3. El caballero Luz de Luna 1993-03-19
-
4. El teatro de la realidad virtual 1993-04-09
-
5. Guerrero Luna recupera el poder 1993-04-16
-
6. La guardería en peligro 1993-04-23
-
8. La melodía de Ray 1993-05-07
-
9. El amor es... tantas cosas 1993-05-21
-
10. Annie y la operación blancanieves 1993-05-28
-
11. Peligro después del cole 1993-06-04
-
12. Amor perdido 1993-06-11
-
13. El secreto del árbol 1993-06-18
-
14. La misteriosa chica del firmamento 1993-06-25
-
15. Declaración interrumpida 1993-07-02
-
16. La amistad de las guerreros 1993-07-09
-
17. Fuerza y belleza para las chicas 1993-07-23
-
18. El secreto de ChibiUsa 1993-07-30
-
19. Luchando por el amor 1993-08-13
-
20. El festival del curry 1993-08-20
-
21. Vacaciones en una isla 1993-08-27
-
22. Proteger a la chica 1993-09-10
-
23. Una horrible pesadilla 1993-09-24
-
24. Guerrero Marte contra Karmesite 1993-10-01
-
25. Amy contra Bertierite 1993-10-15
-
26. El dolor de las cuatro hermanas 1993-10-29
-
27. La amenaza del OVNI 1993-11-05
-
28. Lucha en el espacio 1993-11-12
-
29. El nuevo guerrero Plutón 1993-11-19
-
30. La invasión de Esmeralda 1993-12-03
-
31. El amor revive 1993-12-10
-
32. Pánico por la gripe 1993-12-17
-
33. La aventura de Artemís 1993-12-24
-
34. La soledad de Amy 1994-01-07
-
35. ¿Se abrirá la puerta negra? 1994-01-14
-
36. Hacia el futuro 1994-01-21
-
37. Historia de la Luna Negra 1994-01-28
-
38. El secreto de la Pequeña Dama 1994-02-04
-
39. El nacimiento de la Dama Negra 1994-02-11
-
40. El fín de Zafiro 1994-02-18
-
41. La rebelión del Hombre Sabio 1994-02-25
-
42. La última batalla 1994-03-04
-
43. Especial: Epílogo, Prólogo 1994-03-11
