En 1974, en el tranquilo suburbio de Sainte-Foy, dos parejas en crisis van a llevar a sus hijos a un campamento de verano. De regreso a casa, se enfrentan al lamentable estado de su vida matrimonial. Incapaces de hacer frente a sus dificultades, se convertirán en los criminales más famosos de la historia del crimen organizado en la región de Quebec.