Alors qu'il vient de renouer avec son ancienne petite amie, Jaimie, et que la date du mariage est fixée, celle-ci est sévèrement blessée lors d'un saut en parachute. Le docteur Wells, qui a autrefois soigné Steve, entreprend d'opérer Jaimie et de la doter de membres bioniques. Oscar Goldman décide alors d'engager Jaimie pour résoudre une affaire.