Maxine est confrontée à une famille yéménite ultraconservatrice dont la fille se serait volontairement poignardée après qu'elle a été accusée d'avoir eu des relations sexuelles avant le mariage. Quant à Amy, elle dirige une affaire impliquant une femme qui prétend que son mari est sur le point de kidnapper leur enfant et de l'emmener à l'étranger.