Mattimeo se rend compte que les esclaves se dirigent vers le sud et qu'ils n'obtiendront aucune aide de leurs parents qui suivent de fausses pistes - ils doivent s'échapper seuls ou pas du tout. C'est un lent début de sa transformation en tant que leader - mais pas encore à temps pour les sauver de la trahison de Scurl le triton à froufrous qui vole leurs quelques biens pour une fausse liberté. Nous derrière les esclaves, les Redwall persuade les persuadeurs de rencontrer Cheek une loutre orphin alerte qui, en échange de nourriture et de gentillesse, les met dans le bon train - et rejoint la chasse sous la protection rusée de Basil Stag Hare. Le groupe rencontre et s'associe à Orlando et à un groupe de hérissons qui ont également perdu un jeune contre Slager. A l'abbaye de Redwall, l'abbé Mordalfus rêve de Martin le Guerrier qui lui dit de " chercher le fondateur dans les pierres, là où vont les petits gens ", et Constance, Cornflower, Formole et les autres commencent une tâche ou déchiffrent l'indice cryptique du destin du Slager - qui se dirige rapidement vers le sud vers le sombre mont Moutai