Coiffés de casques de réalité virtuelle, Denis Wong et le journaliste techno Matthieu Dugal explorent un domaine technologique qui s'annonce révolutionnaire. Benoît Chartier propose un tour d'horizon des nouvelles tendances pour laver son linge, y compris la lessive en version domotique. Comment s'y retrouver avec l'étiquetage complexe des produits de maquillage dits « naturels »? Myriam Fehmiu et Rachelle Séguin, chimiste cosméceutique, tirent plusieurs choses au clair.