Grâce aux machinations de Limule, les princes se parlent enfin de vive voix et comprennent qu’ils ont tous deux été dupés. C’est alors que les traîtres se manifestent, fermement résolus à effacer toute preuve de leurs méfaits et à accomplir leur objectif.