Bien que beaucoup aient péri, Ash et Afin reviennent sains et saufs de leur entraînement. Cependant, leur première mission en tant que nouveaux ARKS est de retourner à Naverius avec leur commandant Kohana et la mystérieuse fille Matoi, et d'exterminer les Falspawn.