Borka szörnyen unatkozik. Mama nem ér rá, Építeni és rajzolni is próbált Villővel, de ő még csak "firkálni tud”. Mit lehet tenni ilyenkor? A varázsruháról egy kismalac érkezik, aki megmutatja, hogy mivel múlatták az időt régen a gyerekek. A nagymama a testvéreivel színházi előadást rendezett, Gábor és Tomi nagybácsi pedig cirkuszi előadást. Itt az ideje, hogy Borka is szerepeljen! A Hattyúk tava zenéjére készül a koreográfia.