Jules bizonyítani akarja, hogy a nők hűségesebbek a férfiaknál, ha barátságról van szó, aztán ráébred, mennyire bosszantja, hogy Laurie nem veszi figyelembe személyes szféráját. Bobbyt bosszantja, hogy Travis Graysonhoz fordul szerelmi tanácsért. Miután Julest semmibe veszi Wayne, az új borbár sznob tulajdonosa, Ellie-nek titkolnia kell, hogy szeret odajárni és másokat sértegetni Wayne-nel, míg meg nem sérti Julest.