Két küldött érkezik a Narnról, Na'Far és testőre, Ta'Lon. Na'Far lesz az új nagykövet, de előtte még vissza kell vinnie G'Kart a bolygóra. Sheridan ez utóbbit nem akarja engedélyezni, de Na'Far bevallja, hogy a centaurik megtorlást helyeztek kilátásba a Babylon 5 fedélzetén maradó bármely narnon. Garibaldi közben észreveszi, hogy Dr. Franklin furcsán viselkedik. Kiderül, hogy stimuláló szereket használ, hogy több műszakot is végigdolgozhasson egyvégtében.