Folyami leépítést tervez, ezért megkéri Katalint, hogy készítsen dolgozói profilokat a kollégáiról. A többiek – tartva attól, hogy Katalin igazságokat fog írni – megtalálják a módját annak, hogy Folyami figyelmét elterelve, Katalint kijátszva meghamisítsák az aktákat. Ebből következően Folyamit lenyűgözi a dolgozók eddigi pályája és jelenlegi teljesítménye, kivéve Katalint.