Sam e Dean indagano su due strani omicidi verificatisi presso una piccola pensione nel Connecticut, gestita da una mamma single, la cui figlia gioca con un amico immaginario. I fratelli troveranno tracce di rituali voodoo nel circondario della pensione, e realizzeranno presto che l'amico immaginario della ragazzina, potrebbe essere il demone responsabile delle uccisioni in paese.