Satsuki e Senketsu danno inizio alla loro battaglia contro Ryuko nel tentativo di riportarla alla ragione, ma vengono ben presto sopraffatti. I quattro leader si uniscono dunque alla battaglia, distraendo Ryuko in modo da dare ad Ira l'opportunità di usare il suo congegno per provare a rimuovere Junketsu. Tuttavia il loro piano viene sventato dall'arrivo di Nui, la quale rivela che ha cucito l'abito sacro alle biofibre di Ryuko e che rimuoverlo con la forza la porterebbe alla morte. Nel frattempo Ragyo torna alla villa Kiryuin e usa il potere delle covers per far volare la biofibra originale. Intanto Mako prova a far ragionare Ryuko, e Senketsu le si mette addosso per proteggerla. Proprio in quel momento Satsuki riesce a creare un'apertura per far entrare Mako e Senketsu nel corpo di Ryuko, dove le loro parole riescono a raggiungerla facendola rinsavire e permettendole di liberarsi da Junketsu.