Galvin scopre che qualcosa di bizzarro sta accadendo con i pazienti che vengono portati in ospedale. Maggie ottiene un indizio su come evitare che La Sorgente prenda il sopravvento. Nel frattempo, sia Macy che Galvin fanno qualcosa che nessuno avrebbe potuto prevedere.