Pokémon Black & White Episode 46 De Beartic bergvete! 2010
Terwijl onze helden hun reis naar Nimbasa City vervolgen, komen we er achter dat er een grote, gevaarlijke storm is geweest, waardoor een Cubchoo is verdwaald. Als ze de verdwaalde Cubchoo vinden en hem naar de groep nijdige Beartic willen terugbrengen, vertelt de verdrietige Cubchoo hen (met Meowth als vertaler) dat hij door de storm zijn vrienden is kwijtgeraakt, maar hij zich verder niets meer kan herinneren. Een bergopzichter genaamd Cliff (en Mienfoo, zijn partner) informeert hen dat er twee groepen Beartic zijn. Beartic en Cubchoo leven op de berg en de mysterieuze, nijdige Beartic die ze hebben ontmoet horen bij een andere groep. Als ze de verdwaalde Cubchoo naar zijn vrienden willen terugbrengen, komen ze nog meer nijdige Beartic van de andere groep tegen en door Beartic’s sterke aanvallen worden Meowth, Cubchoo en verscheidene andere Pokémon van onze helden gescheiden. Als Meowth op zoek naar voedsel gaat voor de hongerige Pokémon, vindt hij een hoopje bessen. Maar de bessen zijn van de hongerige en nijdige Beartic van de andere groep. Meowth probeert tevergeefs met hen te onderhandelen. Gelukkig besluiten de groepen Beartic met elkaar samen te werken en wordt iedereen gered. Cubchoo wordt herenigd met zijn vrienden en de twee groepen Beartic sluiten vrede met elkaar. Onze helden vervolgen hun reis naar Nimbasa City. Intussen begint het sinistere plan van Jessie en James vorm te krijgen. Ze zijn iets van plan met het ondergrondse systeem van Nimbasa City. Ingo en Emmet, de Metro Bazen, zijn vastbesloten om dit tot de bodem uit te zoeken. Jessie en James zijn er zeker van dat hun plan zal slagen, hoewel Dr. Zager hen waarschuwt uit hun buurt te blijven…
-
1. In de schaduw van Zekrom! 2010-09-23
-
2. Hier zijn Iris en Axew! 2010-09-23
-
3. Sandile blaast stoom af! 2010-09-30
-
4. De vechtclub en Tepig's keuze! 2010-10-07
-
5. Een dreiging van driedubbele leiders 2010-10-14
-
6. Een tuin vol dromen 2010-10-21
-
7. Snivy laat zich moeilijk vangen 2010-10-28
-
9. Laat Axew opbloeien! 2010-11-11
-
10. Wie wordt de Vechtclub kampioen? 2010-11-18
-
11. Een huis voor Dwebble 2010-12-02
-
12. Hier is de Trubbish Patrouille! 2010-12-09
-
13. Minccino, schoon en netjes! 2010-12-16
-
15. Het gevecht volgens Lenora! 2011-01-06
-
16. Rematch in de Nacrene Gym! 2011-01-13
-
17. Scraggy is een wilde! 2011-01-20
-
19. De wraak van een deskundige! 2011-02-17
-
20. Dansen met het Ducklett Trio! 2011-02-24
-
21. De verloren wereld van Gothitelle! 2011-03-03
-
22. Een stormloop van Venipede! 2011-03-10
-
24. Emolga, de onweerstaanbare! 2011-03-24
-
25. Emolga en de nieuwe volt wissel! 2011-03-31
-
26. Paniek in het Litwick landhuis! 2011-04-07
-
27. De weg van de drakenmeester! 2011-04-14
-
29. Verliefde Cottonee! 2011-04-28
-
30. Een UFO voor Elgyem! 2011-05-05
-
31. Het derde gevecht van Ash en Trip! 2011-05-12
-
34. Die Roggenrola moet ik vangen! 2011-06-02
-
35. Waar ben je gebleven, Audino 2011-06-09
-
36. Archeops in de moderne wereld! 2011-06-16
-
44. Purrloin Schattig of stiekem 2011-08-25
-
45. Beheeyem, Duosion en de droom dief! 2011-09-01
-
46. De Beartic bergvete! 2011-09-08
-
47. Crisis vanuit de ondergrondse! 2011-09-15
-
48. De strijd om de metro! 2011-09-15
