De jongens schakelen noodgedwongen een versnelling lager om tegen hun zin een vervelende klus te klaren, maar het product dat ze afleveren blijkt veel succesvoller dan ze ooit bedoeld hadden. Erlich ontdekt dat zijn concurrent bij Hacker Hostel een oude kennis is. Monica blijft tijdens een directievergadering bij haar standpunt. Gavin, die er nog steeds van overtuigd is dat Pied Piper een bedreiging vormt, stort zich met volle overgave op Nucleus.