Gdy więzień opuszcza dwa spotkania z kuratorem, zespół rusza na poszukiwania. Dzieje się tak również przez wzgląd na decyzję terapeuty, który wyraża zaniepokojenie stanem zdrowia psychicznego swego podopiecznego. Tymczasem Raydor zaprasza terapeutę, doktora Bill Brochtrup, do biura, aby ten ocenił Rusty'ego przy partii szachów.