Айлин старается перебраться в Мексику, но её хватает патруль. Броуди вместе с Кэрри снова едут в бар, а затем она предлагает ему съездить в её загородный дом. Соул отправляется к Айлин, чтобы самолично её привезти и склонить к сотрудничеству. Во сне Броуди мучают кошмары и он зовёт некоего Ису. Кэрри случайно оговаривается и Броуди понимает, что она за ним следила.