Хранилище готово переместиться и приобрести номер 14 и прежде чем это случится, агенты и Хранители Хранилища 13 должны оставить воспоминание, своеобразный переломный момент в их жизни, используя древний каменный стол (праобраз Круглого Стола). Перед ними предстанут невероятные события (которые, кстати, не были показаны ни в одной предыдущей серии), благодаря которым они поймут кое-что важное. Все готовы это сделать, кроме Пита, так как для него потерять место агента хранилища (страна местонахождения нового Хранилища сама предоставит агентов) значит отказаться от значительной части себя. Пит и Мика признаются друг другу в любви. Серия заканчивается фразой, постоянно повторяющейся: "Мир чудес без конца"