В первой книге Клэр Рэндалл, замужняя боевая медсестра 1945 года, таинственным образом перенеслась в прошлое, в 1743 год. По прибытии ее сразу же бросают в неизвестный мир, где ее жизнь находится под угрозой. Но когда ее заставляют выйти замуж за Джейми Фрейзера, рыцарского и романтичного молодого шотландского воина, вспыхивают страстные отношения. Теперь сердце Клэр разрывается между двумя совершенно разными мужчинами в двух непримиримых жизнях.