Слава у дому Косте Гајића која не пролази мирно, зато што долазак Енглеза Грина на славу додатно узбурка већ нарушене политичке и личне односе међу јунацима серије. Коста Говоруша полази у своју личну освету Бања Луци, граду у којем је почео да живи након "Олује"...