小白在床下找到了一个充气娃娃,她无法接受柱子的行为,而柱子更觉得自己委屈,两人爆发了自结婚以来最大的冲突。发泄后的柱子下意识的来到上次看到玲子的地方,他想见到玲子,虽然从小骂他讨厌他,但玲子才像是他的家人。玲子来了,柱子知道了金姨住的康复中心,知道了耗子进了监狱玲子自己带着孩子过,同时也从玲子口中得知,小白曾经去打过孩子,柱子气愤。吵过架的小白也回到母亲家,正好大鹏来给杨白送小鸟和小杨的照片。柱子来找小白想问清楚打孩子的事情,却看到了正在一起吃饭的三个人。言语间柱子和大鹏起了冲突,小白把柱子推出了家门,柱子彻底死心。周自横鼻血流得越来越频繁,他自己也感觉到了身体越来越虚,他很想回渤海看看,尤其是想再看到杨白。杨白听到敲门声,打开门看到了抱着唱机的周自横,两个相爱的人已经都成了憔悴老人,两人温暖的开着玩笑,要一起去吃烤乳羊,就像当年在干校羊场那样,周自横突然接到了西藏医院催他紧急返回的电话。柱子到康复中心照料金姨,中心领导发现柱子的按摩很专业,表示愿意聘请他为康复中心的按摩师。柱子非常高兴,他找到玲子清楚的表示自己愿意靠自己的双手养活玲子全家。