Russell se pokouší vzkřísit všechny Staré, pro svou manželku Simone najde skvělého hostitele. Clarke si mezitím stále hraje na Josephine, ale pár lidem se bude muset prozradit. Murphy dělá další těžké rozhodnutí, Gabriel se mezitím snaží zastavit další Den jmenování.