Die erste Episode der Doku-Reihe über die kontrastreiche Natur Skandinaviens zeigt, wie kleine Nager kaum eine Chance gegen die flinke Schnee-Eule haben, die ihren Nachwuchs versorgen muss. Rollenteilung hat dabei in der Tierwelt eine genauso wichtige Funktion, wie in der Menschenwelt.