Reiji le dice a Ellen que Cal está vivo y que trabaja para Inferno como asesino, culpándose a sí mismo por haber introducido a la niña en el inframundo. Inferno ayuda al grupo Godoh a deshacerse de una mafia china rival para que no establezca un punto de apoyo en la región. Cuando los agentes comienzan a actuar, Scythe envía a Cal para colarse en la reunión de las mafias y matarlos a todos.