Akira resulta ser más difícil de matar de lo esperado, por lo que Utsubo pone en marcha su siguiente plan atrayendo a Akira hasta un camino en el bosque. Al mismo tiempo, la situación entre Utsubo y Hinako llega a un punto crítico mientras preparan la trampa para Akira.