La crise s'intensifie sur Foresta à cause de nouveaux ordres envoyés par le Pr Muller. Shiki rencontre le maître de Ziggy, Xenolith, qui parvient à stopper les conflits entre l'armée gouvernementale et les pirates d'Ezry. Mais les robots continuent de se déchaîner et seuls Harmit et Wise sont en mesure de les arrêter. Vont-ils réussir à les stopper à temps ?