Casimir a installé un stand de nourriture pour la kermesse. Mais les mets proposés sont particulièrement indigestes. M.Du Snob, lui, cherche des pierres pour renforcer la digue du port. Casimir agrémente ici son gloubi-boulga avec du roquefort mélangé à la confiture de fraises.. On apprend que le port est protégé par une digue.