Eric egy online játék során fültanúja lesz annak, hogy jóbarátja, Ira lakását szétlövik, így azonnal értesíti a kollégáit. Deeks kapja a feladatot, hogy vigyázzon a tanúra, miközben Sam-ék az ügy többi aspektusát vizsgálják. Ira Wells egy hivatásos hacker volt, aki a Zero Days nevű kódhibákkal foglalkozott, így az őt ért támadás akár nemzetbiztonsági ügy is lehet. A fogságba esett Kensi közben esélyt kap, hogy beszéljen végre a halottnak hitt Jack-kel.